PROFILE

Toshiki Shibata (柴田稔生)
兵庫県出身
2歳よりアニメーション映画で英語のヒアリングを始めアメリカン・インターナショナルスクールに入学。
14歳に単身でタイ王国パッタヤーのブリティッシュ・インターナショナルスクールへ留学し多国籍の人達が集まる学生寮で暮らし始め、ギターも始める。
同校卒業までに以下カリキュラムを終了し資格を取得
・IGCSE(英国義務教育修了資格)
・IB Diploma (国際バカロレア・ディプロマ資格)
・IELTS(英語運用能力評価試験)オーバーオールスコア 7.0 CEFRレベル C1

 

高校卒業後 渡英
The Beatles出身の街リヴァプールでSir Paul McCartneyによって設立された総合芸術大学Liverpool Institute for Performing Arts(LIPA) に入学。
同校ファウンデーション学科にてギターテクニック・音楽理論・音楽ビジネス・レコーディングなどを中心に学び、授業の課題で動画編集も始める。
LIPA卒業後、拠点をOasis出身の街マンチェスターへ移しBIMM音楽院へ入学。
同校「プロフェッショナル・ミュージシャンシップ学科」に1年在学。
次世代ミュージシャンとして必要とされる様々な活動ノウハウを学び実践。
世界中で認知される数多くのモダンギタリスト達との交流を始める。

 

帰国後 上京
フォトグラファーの友人に誘われカメラを本格的に触り始める。
映像撮影・編集の技術の多くを独学で学びビデオグラファーとしての活動も開始。
代表作はYouTubeで80万再生を突破(2021年7月)
日常英会話に限らすギター奏法、機材、音楽理論などの専門用語を英語で理解できる特性を生かし音楽雑誌で掲載されるインタビューの翻訳や来日するアーティストのセミナー司会・通訳なども担当

 

2020年よりYouTubeチャンネルで【翻訳ギターレッスン】を開始。
英語圏の動画や記事で紹介されているレジェンド、ヒーロー、次世代ギタリスト達のギターテクニック、メソッド、音楽理論、マインドなどを翻訳して発信。月平均500人近くの新規登録者を獲得するチャンネルになる。

 

個人レッスンでは【海を超えて世界で活躍したいギタリスト達】をターゲットに向けた英会話とギターを融合させた特別なレッスンを提供、映像では【1秒よりも1コマを大切に】というテーマの元で活動している。